「ポッタリアン情報局」分室。
今後はこちらを中心に更新していきます。
原書購読奮闘記のログ、コメント、その他のコンテンツも順次こちらに移行する予定です。
各記事にコメントをつけられますので、ぜひ、どうぞ。
お待ちしております。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
章数からもわかるように1作目<2作目<3作目と内容は増えている。
ところが、邦訳のハードカバー版は1〜3作目までほぼ同じ厚みの本だ。
行間やマージンなどレイアウトを工夫して、ほぼ同じ厚さになるように工夫したという。
しかし、携帯版の「〜アズカバンの囚人」は明らかに厚い。
いったいどこが携帯なんだ?というくらい厚い。
PR
この記事にコメントする