「ポッタリアン情報局」分室。
今後はこちらを中心に更新していきます。
原書購読奮闘記のログ、コメント、その他のコンテンツも順次こちらに移行する予定です。
各記事にコメントをつけられますので、ぜひ、どうぞ。
お待ちしております。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ハリーのペットの白ふくろう (snowy owl) ヘドウィグはメスです。
原書「〜賢者の石」だと、はっきり『She』と書いてありますが、日本語訳だとわからなくなってしまいます。
映画に出演した白ふくろうもメスです。
(ちなみに Ook, Gizmo と Sprout の3匹一役です。主に Ook が演じたそうです)
オスの白ふくろうは真っ白なのだそうですが、メスの白ふくろうは真っ白でなく薄い褐色の斑のようなものがあるのが特徴だそうです。
ローリングさんによると、ヘドウィグの名前は聖徒の一人からとったそうです。
PR
この記事にコメントする
＜＜
＞＞
